創世記 36:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ アダはエリパズをエサウに産み、バスマテはリウエルを産み、

Colloquial Japanese (1955)

⁴ アダはエリパズをエサウに産み、バスマテはリウエルを産み、

リビングバイブル

⁴ アダとの間にはエリファズという息子がいました。バセマテにはレウエルという息子が生まれました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ アダは、エサウとの間にエリファズを産み、バセマトはレウエルを産んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ エサウとアダとの間には息子が産まれた。その名は、 -エリファズ。 エサウとバセマテとの間にも息子が産まれた。その名は、 -レウエル。

聖書 口語訳

⁴ アダはエリパズをエサウに産み、バスマテはリウエルを産み、

創世記 36:4 相互参照

歴代志上 1:35

エサウの子らはエリパズ、リウエル、エウシ、ヤラム、コラ。

出エジプト記 2:18

彼女たちが父リウエルのところに帰った時、父は言った、「きょうは、どうして、こんなに早く帰ってきたのか」。

ヨブ記 2:11

時に、ヨブの三人の友がこのすべての災のヨブに臨んだのを聞いて、めいめい自分の所から尋ねて来た。すなわちテマンびとエリパズ、シュヒびとビルダデ、ナアマびとゾパルである。彼らはヨブをいたわり、慰めようとして、たがいに約束してきたのである。

民数記 10:29

さて、モーセは、妻の父、ミデヤンびとリウエルの子ホバブに言った、「わたしたちは、かつて主がおまえたちに与えると約束された所に向かって進んでいます。あなたも一緒においでください。あなたが幸福になられるようにいたしましょう。主がイスラエルに幸福を約束されたのですから」。

創世記 26:34

エサウは四十歳の時、ヘテびとベエリの娘ユデテとヘテびとエロンの娘バスマテとを妻にめとった。

創世記 36:3

また、イシマエルの娘ネバヨテの妹バスマテをめとった。

創世記 36:5

アホリバマはエウシ、ヤラム、コラを産んだ。これらはエサウの子であって、カナンの地で彼に生れた者である。